Psalm 23 is a beautiful, meaningful and inspiring Psalm filled with powerful verses. Here are the individual verses of Psalm 23 broken down with the source, authentic Hebrew and English translation.
Psalm 23:1
ה' רעי לא אחסר
"The Lord is my shepherd I shall not want"
Psalm 23:2
בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני
"He makes me lie down in green pastures. He leads me besides still water."
Psalm 23:3
נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו
"He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for His Name's sake"
Psalm 23:4
גם כי־אלך בגיא צלמות לא־אירא רע כי־אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני
"Though I walk through a valley of deepest darkness, I fear no harm, for you are with me; your rod and your staff - they comfort me."
Psalm 23:4 - Short Version
גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי
"Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil for you are with me"
Psalm 23:5
תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה
"You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil, my cup overflows"
Psalm 23:6
אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית ה' לארך ימים
"Only goodness and steadfast love shall pursue me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord for all the days of my life."